안녕하세요! 머피입니다. 

요 며칠 비가 추적추적 내리면서 기온이 갑작스럽게 떨어졌습니다...

여름 옷으로 옷장을 채워 넣으셨던 분들은 조금 당황하셨을 수도 있겠어요~

하지만... 곧 정말 끔찍한 더위가 몰려올 걸 생각하니 벌써부터  눈에 땀이..

 

(더위 비켜!)

 

오늘은 저번주와 동일하게~ 한국 학생들이 흔히 하는 영어 실수에 대해!

좀 더 알아보겠습니다~~

출처는 http://english4korea.com/commonmistakes.html 이곳!

 

 

1. In here, Where are you come from, I lost my weight, go to home

 

해외 친구랑 대화할 때, 

친구 : Where do you live in ?

나:  I live in Seoul, Korea.

친구:  What placese would you recommend me to visit?

나: There are so many places you should go in here. 

 

여기서 주목해야 하는 부분은 바로오... 

나: There are so many places you should go in here. 

 

in here인데요~  보통 in Canada / in Korea / in the United States 라고 말은 하지만...

in here이라고는 쓰지 않아요.  in here을 사용할 때는 보통

Could you put that stuff in here? (박스 안이라든가 방 안이라든가) 처럼

구분되는 공간 안을 지칭할 때는 사용될 수 있어요!

 

두번 째!

흔히 하시는 실수로... Where are you come from? 이라고 하시는데~

이는 기본적인 문법이지만 Where are you? 라는 문장에 익숙해지셔서....

come이라는  동사는 be동사가 아니기에....are 자리에는 do 형태가 와야 합니다!

 

 Where do you come from? 

 

비슷하게..

Where are you going을 Where do you going? 으로  쓰시는 분들도 많이 봤습니다;0;

Where do you think you are going?과 헷갈리시는 것으로 생각되요~ㅎㅎ

 

 

세번 째 I lost my weight.

 

무게를 이야기 할 때 my와 같은 소유격은 사용하지 않아요. 

그냥 I lost weight, I gained weight.  이라고 사용해주세요!

 

 

마지막 go to home

 

여기서 home은 부사의 역할 로써 사용이 되고 있어요. 

그래서 to가 필요 없이 go home 이라고 쓰면 됩니다. 

비슷하게 I'm on my way to home 이라고는 쓰지 않죠.

그냥 I'm on my way home이면 Goooooood!

 

 

2. me too, me neither

 

이것도 정어어어어어엉말 자주 쓰는 말이고 실수하시는 부분이예요.

 

친구: I don't like her when she's whining . 

나: Me neither.

 me too는 긍정문의 동의를 나타내고요, me neither은 부정문의 동의를 나타냅니다. 

헷갈리는 것으로 I hate her attitude.라고 할때

me neither은 아니예요! me too 라고 해야 합니다. 

 

 

3.  fun/funny

 

fun은 enjoyable이라는 뜻의 형용사 이며 

funny는 humorous의 의미입니다. 

You are so fun의 의미는 당신은 참 같이 있기에 좋은 사람이야, 당신과 있으면 참 즐거워의 의미로 쓰이는 반면

you are so funny는 너는 재밌어! 너는 나를 웃게해! 의 의미입니다. 

 

계속해서 유익한 정보들을 들고 오겠습니다=0=!!!

다음주에 봐요!