|
국제학생을 위한 레드 리버 컬리지의 보험 안내 등록일 : 2018.07.19조회 : 1,849댓글 : 0 |
이에 따라 레드리버 컬리지에서는 후속 조치를 마련해 관련 자료를 보내주었습니다. 학교에서 유학생들을 위해 엄청 노력했하긴 했지만 아쉬운 느낌이 드네요. 원문과 번역본을 같이 올려드립니다.
국제학생을 위한 보험 관련 안내
레드 리버 컬리지 (RRC)에서 유학생은 문화 및 학업적 구성 요소로 매우 중요한 부분입니다. 우리는 학습 환경을 더욱 풍부하게 하는 유학생들의 기여도를 매우 소중하게 생각합니다. 이러한 이유로 최근에 변경된 마니토바 주 유학생을 위한 의료보험 적용범위에 대한 후속 조치를 알리기 위해 이렇게 연락드립니다.
올해 초 마니토바 주는 2018년 9월 1일부터 모든 유학생을 대상으로 보험 혜택을 철회하기로 결정했습니다. 즉, 매니토바에 거주하는 모든 유학생이 각자 개인적으로 의료보험을 가입해야 하고 보험료를 지불해야 한다는 의미입니다.
RRC에서는 유학생들이 본교에서 공부하는 동안 이들을 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이러한 변화에 대응하기 위해 본교는 마니토바 주가 유학생에게 제공했던 것을 대체 할 수 있는, 저렴하고 포괄적이며 사용하기 쉬운 의료보험을 갖출 수 있도록 열심히 노력했습니다. RRC는 RRC 학생회 (RRCSA)와 파트너 관계를 맺어 '유학생 응급 건강 보험'을 만들었습니다. 이 플랜은 2018 년 8월 15일부터 12개월간 제공되며 C$730달러에 불과합니다.
이 보험은 유학생의 가족까지 보장하지는 않습니다. 가족을 위해 추가 보험이 필요하면 스스로 준비해야 합니다. Gallivan (아래 참조)에 연락하면 관련된 정보를 얻을 수 있습니다. 유학생은 '유학생 응급 건강 보험' 외에도, RRC 학생 학생회 (RRCSA) '건강 연장 및 치과 보험'에 가입해야 합니다. 이 보험은 RRC의 모든 학생들에게 의무적으로 적용되는 보험으로, 보험료는 C$255입니다. 이로써, 유학생은 국제 학생을 위한 새롭게 신설된 '유학생 응급 건강 보험'과 기존의 '건강 연장 및 치과 보험'을 가지고 포괄적인 의료 혜택을 받을 수 있습니다. Gallivan - Student Health and Wellness는 RRCSA와 제휴하여 두 보험을 모두 관리합니다. 도움이 필요하면 사무실로 직접 문의하십시오.
전화 번호: 204.632.2503
이메일: redriverplan@mystudentplan.ca
웹 사이트: www.mystudentplan.ca/redriver
사무실 (근무 시간은 웹 사이트에서 참고):
Notre Dame Campus - Room CM75C
Exchange District Campus - 110-160 Princess Street
국제 학생 비상 보험을 등록하거나 신청할 필요가 없습니다. 이 작업은 자동으로 수행되며 RRC의 학비에 포함됩니다. 갤리번 (Gallivan)의 한 담당자가 8월 초 이메일을 통해 귀하의 보험 적용 범위에 대한 세부 사항을 알려드릴 예정입니다. 이들은 당신의 보험을 사용하는 방법, 비상 보험 카드 및 직불 카드를 받는 방법을 알려줄 것입니다. 또한, 보험료 청구 프로세스와 함께 병원, 진료소 및 기타 진료 제공자에게 액세스하는 방법을 설명할 것입니다.
유학생은 본교의 중요한 부분입니다. 우리는 여러분의 학업을 지원하기 위해 여기에 있습니다. 여기서 공부하는 동안 모든 정보와 제공하고 필수 지원 및 서비스를 받을 수 있도록 보장할 것입니다.
레드 리버 칼리지 (Red River College)를 선택해 주셔서 다시 한 번 감사드립니다.
자세한 사항은 원문을 참고해주세요.