1탄에 이은 2탄이 돌아 왔습니다!

3.  The fact is that parents must build closer relationships with their teenaged children by virtue of the fact that so many teens get into trouble in the United States.

4. In the event that it snows, Luanna will purchase some chains for her tires.

두 문장에 대해 한번 생각해 보셨나요?

 정답을 공개해 드립니다!

3.  The fact is that parents must build closer relationships with their teenaged children by virtue of the fact that so many teens get into trouble in the United States.

-> 

Parents must build closer relationships with their teenaged children because so many teens get into trouble in the United States.

4. In the event that it snows, Luanna will purchase some chains for her tires.

-> If it snows, Luanna will purchase some chains for her tires.

자, 어떠신가요? 문장이 훨씬 간결해 졌죠?

2탄에서는 원칙 2번째를 소개해드릴거예요~

원칙 (Principle )2

Use fresh words or plain language rather than cliches.

상투적인 언어를 사용하기 보다는 분명한 단어와 언어를 사용하라

Cliches :클리쉐

많이 들어보셨죠? 클리쉐는 간단하게 말해서 상투적인, 진부한 문구 또는 생각을 말합니다.

예를 들어 

As white as snow

Brave as a lion

등등 이라고 할 수 있습니다.

2탄에서도 어김없이 예시를 들고 왔습니다.

1. We talked until early in the morning, but we just couldn't see eye to eye on where or go for dinner.

자, 어디를 고치면 좋을 까요??

보이시나요?

We talked until early in the morning, but we just couldn't see eye to eye on where or go for dinner.

See eye to eye on 을 무려 한 단어로 바꿀 수 있습니다.

그것은 바로..

agree

We talked until early in the morning, but we just couldn't agree where or go for dinner.

문학이 아닌 시험을 위한 에세이를 쓰실 때는 간결하고 분명한 단어 위주로 쓰시는 편이 좋습니다~

다른 예시를 다시 볼까요?

2. In rural arteas doctors are so few and far between that even though the doctors work like dogs, the children do not get adequate medical care.

이 예시안에는 두개의 클리쉐가 숨어 있습니다.  보이시나요?

 In rural arteas doctors are so few and far between that even though the doctors worklike dogs, the children do not get adequate medical care.

이 문장을 아래와 같이 고칠 수 있습니다~

 In rural arteas doctors are not enough that even though the doctors work hard the children do not get adequate medical care.

어떠신가요? 문장이 훨씬 clear해 보이지 않으신가요?

문장을 복잡하게 쓰실 필요없습니다! 

3탄에서 더욱 좋은 정보를 가져오겠습니다! 화이팅 해봐요!

-머피컨텐츠-